FRITRÄNING OCH HALLENS BOKNINGSKALENDER

Om du har friträningsrättigheter och vill använda bokningskalendern – lägg meddelande till vnh.luk@gmail.com för att få användningsrättighter.

VAPAAHARJOITTELU JA HALLIVARAUSKALENTERI

Jos sinulla on vapaaharjoitteluoikeus ja haluat käyttää varauskalenteria, laita viestiä vnh.luk@gmail.com saadaksesi tunnukset.

PRIVATBOKNING OCH HALLENS BOKNINGSKALENDER

Om du löser ut flere timmars privatbokningsmöjlighet, kan du få användarrättigheter till hallens kalender för att boka de önskade timmarna. I kommentarsfältet läggs det t.ex träning 1/5, så har du lätt att följa med hur många gånger/timmar du använt.

YKSITYISVARAUS JA HALLIVARAUSKALENTERI

Jos lunastat useamman tunnin varausmahdollisuuden, voit saada käyttäjäoikeudet kalenteriin, tällöin pystyt itse varaamaan toivoamasi ajat. Laita tietokentään monesko kerta käytät esim 1/5, tällöin on helpompaa seurata montako varausta olet käyttänyt.

OBS – HUOM

Föreningens egen verksamhet har rätt att vid behov flytta på bokningar – detta meddelas om.

Yhdistyksen oma toiminta voi tarpeen mukaan siirtää varauksia – tästä ilmoitetaan.